Bibliografie Knihovna Václava Havla

francouzsky, překladatel: Jan Rubeš [in: Pour une politique post-moderne; La Tour d'Aigues : Editions de l’Aube; 1999; s. 13-22; ISBN 2-87678-505-6]

polsky [in: Zmieniać świat: eseje polityczne; Varšava : Agora; 2012; s. 148-156; ISBN 978-83-268-1223-1]

bělorusky, překladatel: Julija Smatryčenka, Sjarhej Smatryčenka [in: Žyccë u praudze; Minsk : Lohvìnaŭ; 2014; s. 332-345 (pod názvem: Perad ajsbergam hladalnych pahrozaj); ISBN 978-609-95632-6-8]

německy, překladatel: Eva Profousová, Joachim Bruss [in: Moral in Zeiten der Globalisierung; Hamburk : Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH; 2018; s. 227-242 (pod názvem: Verantwortung für das Ganze); ISBN 978-3-688-10981-4]

rumunsky, překladatel: Gabriela Georgescu, Mircea Dan Duţă [in: Deţinut politic şi preşedinte. Singur împotriva sistemului; Bukurešť : Curtea Veche Publishing; 2021; s. 177-192 (pod názvem: Forum 2000); ISBN 978-606-44-1055-9]

Bibliografie

Zahájení konference Forum 2000